- chi troppo s'assottiglia, si scavezza
- prov. ± на всякого мудреца довольно простоты.
Frasario italiano-russo. 2015.
Frasario italiano-russo. 2015.
Klug — 1. Ach lasst vns heint nicht klug seyn. – Agricola I, 89; Egenolff, 74a; Gruter, I, 55; Schottel, 1130a. Lat.: Qui addit scientiam, addit dolorem. 2. Allzu klug macht närrisch. – Petri, II, 9; Gaal, 1025. »Das is doch immer may Trust gewast, dass … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Spitz (Adj.) — 1. Allte spitz, dat steckt nich; allte scharp, dat snit nich. – Schambach, II, 222. 2. Allzu spitz bricht. – Nass. Schulbl., XIV, 5. 3. Alze schpäz brächt gor gärn. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 842. It.: Chi troppo s assottiglia, si scavezza … Deutsches Sprichwörter-Lexikon